Happy Hurts (tradução)

Original

Icon For Hire

Compositor: Não Disponível

A felicidade dói, às vezes, oh
A culpa é dos monstros em minha mente, oh
Fui melhorando e lentamente piorando, oh
O que há de errado comigo quando a felicidade dói?
A felicidade dói

Isso novamente, afeto temperamental novamente
Para minha querida depressão está me fazendo enlouquecer
Ouvi dizer que há uma linha tênue entre um louco e triste
Mas eu não posso dizer a diferença de perto
Há muitos de nós que conhecemos doentes e não diagnosticados
Mas eu não preciso de um pedaço de papel para me dizer o que eu já sei
Eu não estou bem, hoje á noite, podemos deixar isso ficar bem?
Adquira a batalha de novo na luz da manhã

E eu estou lutando tanto para sair do escuro
Tentando desligar a noite, finalmente, deixar entrar a luz
Tentando fazer da miséria apenas um pedaço da minha história
Um pouco menos vítima, um pouco mais vitoriosa

A felicidade dói, às vezes, oh oh
A culpa é dos monstros em minha mente, oh oh
Eu continuo melhorando e lentamente piorando, oh
O que há de errado comigo quando a felicidade dói?
A felicidade dói

Hoje eu me sinto bem acho que tudo foi apenas em minha cabeça
Eu só preciso me esforçar mais, eu acho
Sim todo o resto do mundo parece estar fazendo tudo certo
Sim, eu estou bem esta noite
Podemos misturar a dor e a felicidade
Os dois podem coexistir? A beleza ao lado da confusão
Porque eu juro que eu tenho os dois já batendo no meu peito
Se isso me deixa louco os números não mentem
Mas eu não chamo isso de loucura eu chamo de estar vivo

E eu estou lutando tanto para sair do escuro
Tentando desligar a noite, finalmente, deixar entrar a luz
Tentando fazer da miséria apenas um pedaço da minha história
Um pouco menos vítima, por favor

A felicidade dói, às vezes, oh oh
A culpa é dos monstros em minha mente, oh oh
Eu continuo ficando melhor a lentamente a piorar, oh
O que há de errado comigo quando feliz dói?
A felicidade dói

Se eu tivesse que escolher entre a maneira que eu sou
E a maneira que todo mundo parece fingir
Eu não consideraria, nem por um segundo
Entre loucura e sanidade, nem sequer é uma pergunta
Minhas partes favoritas de mim fazem o menor sentido
Todas as rachaduras na minha pele que simplesmente deixaram a luz entrar
Minhas partes favoritas de mim fazem o menor sentido
Todas as rachaduras na minha pele que simplesmente deixaram a luz entrar

A felicidade dói, às vezes, oh oh
Tudo que eu quero é a única coisa que não consigo encontrar
Eu continuo melhorando e lentamente a piorando,oh
O que há de errado comigo quando a felicidade dói?

O que há de errado comigo quando a felicidade dói?

Eu continuo melhorando e lentamente a piorando, oh
O que há de errado comigo quando a felicidade dói?
A felicidade dói